Ils donnent de la joie aux gens – petits oursons dans les habilles traditionnelles ukrainiens.
Depuis l’antiquité en faisant de la broderie d’une serviette traditionnelle ukrainienne (rouchnyk), les filles, femmes, mères et grands-mères mettaient son âme, ses vœux de bonheur et de la félicité dans la vie à ceux qui commencés leurs vie indépendante, à ceux qui partaient sur la longue route et à ceux qui ont été accueillis avec du pain et du sel.
Sur la petite serviette brodée l’artiste présentera les Teddys ukrainiens lors du Festival à Zurich.
Переклад французькою мовою – Леся Даріко-Дмитренко, Париж, Франція |